We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Fatras

by Léonard

supported by
palp75
palp75 thumbnail
sadosky
sadosky thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Fatras via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    5
    releases

    Get all 5 Léonard releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Ostende-Miami, Fatras, Asynchrones, Des Chansons d'Amour, and E.P.. , and , .

    Purchasable with gift card

      €22.10 EUR or more (15% OFF)

     

1.
Si Je Cours 01:47
lyrics
buy track
Si je passe la porte Que je traverse la rue Que les boulevards m’emportent Que je sois prise dans le flux Si la ville s’arrête Que je coupe à travers champs Que de vallons en crêtes Que j’avance droit devant Si je cours, je cours toujours Toujours après ton amour Si la terre se défait Que devant moi l’océan Que de tempêtes en marées Que d’îlots en continents Si je vois du pays Que je goûte toutes les mers Que je vois enfin l’Italie Que j’aille dire bonjour à mon père
2.
Fatras 04:41
lyrics
buy track
Quand je ne suis pas là Parmi tout ton fatras Loin de tes yeux, loin de ton corps Est-ce encore moi que tu adores Me croises-tu dans tes songes Ou est-ce un pieux mensonge Quand tu t’accroches à ton missel Est-ce moi qui t’ensorcelle Qui t’emmène sur des chevaux de feux À qui te donnes-tu jusqu’aux cieux J’attendrai que les fleurs se fanent Psalmodiant des chants profanes Poursuivant les translations De ton cœur de ta raison Reviendras-tu un jour à moi Garderai-je cette foi Me prendras-tu dans tes filets Me laisseras-tu t’aimer Qui t’emmènera sur des chevaux de feux À qui te donneras-tu jusqu’aux cieux Oh nobody call my name anyhow Oh no one’s looking at my face now So when I leave, leave the town So you will see, see the dawn
3.
Kraken 01:10
lyrics
buy track
Comme les navigateurs autrefois Je chercherai d’autres voies Je ferai fi des cartes et des dangers Pour retrouver les bras de mon aimée Devrais-je me perdre en chemin Affronter le Kraken, les monstres marins Je retrouverai l’espace de tes mains Dussé-je regarder en face mon destin Je rejoindrai les terres lointaines Faisant route, je noierai ma peine Je tomberai peut-être nez à nez En m’éloignant des repères côtiers Avec un tout nouveau continent Comme Christophe en son temps Libre alors à nous de redéfinir De nouvelles règles, de nouveaux soupirs Afin de reprendre goût à l’aventure Vérifier à nouveau chaque mesure Loin de la plage où l’on contemplait Les océans à l’horizon s’effondrer Perdre de vue notre abri de fortune Se conquérir sur de nouvelles terres, De nouvelles dunes
4.
Romance 03:09
lyrics
buy track
Je sais, il n’y a plus de romance Et l’on se raillera de nous De nos âmes sœurs qui dansent Comme un duo de patineurs saouls Je ne dis pas que c’est facile De suivre les détours des passions Mais je préfère vivre du péril De te perdre que sans sentiment Je sais ce n’est pas tendance Là n’est pas la priorité Puisqu’on met dans la balance Sentiments contre efficacité Mais j’aurais beau faire taire ma tête Empêcher mes mains de trembler Mon cœur comment je l’arrête Comment je cesse de t’aimer Je sais, les horloges tournent Elles nous mettent des rides aux yeux Les caresses en deviennent-elles gourdes Les rêves en deviendront-ils vieux Et quand je serai une mûre pomme celle qui cueillie par ta main Deviendra sucre et jus d’automne Ne réchaufferai-je tes matins Les fantômes des belles amours rodent au dehors Ouvrons aux fantômes des belles amours qui rodent au dehors Pour que les fantômes des belles amours viennent du dehors Et que les fantômes des belles amours nous inspirent encore
5.
Les Portes 02:32
lyrics
buy track
De toutes les portes De ces mondes parallèles Tu es ma préférée Celle que j’aime emprunter Je traverse le pays Des si et seulement si Là où un oui ou un non Raisonne autrement Il ne faut pas que tu t’inquiètes Il n’y a rien que je regrette Je ne fais que passer Je ne fais que t’emprunter Celui qui occupe la place A qui on se mesure A qui on estime la casse Avec qui un jour on fait le point Etait-ce vrai, était-ce sain Est-on allé trop loin Où se situe le non-retour Sur cette voie, sur cette fuite À mesure qu’elle se délite À mesure qu’elle tend les bras La route se défile Personne à la place du mort Le paysage défile Est-ce une conquête Est-ce une fuite Les gens parlent tout bas Ont-ils remarqué Le ciel bleu fait ses adieux Il se charge de nuages noirs Et la poudre, la poudre noire Sur les phalanges Et ces histoires, ces larmes Au coin des yeux Tant de temps à passer À se laisser faire, se laisser aller
6.
Au Nord 03:11
lyrics
buy track
Au nord lointain s’effondrent les glaciers Ils laissent apparaître les vestiges oubliés Les eaux montant je me sens submergée Par les larmes que l’on y avait cachées L’ombre de ta main me sied à ravir J’ai oublié de te le dire L’ombre de ta main me sied à ravir J’ai oublié de te le dire Je visite les brumes hivernales de Manhattan Je viens y perdre mes états d’âmes Je m’enveloppe et réanime les mystères Jusqu’à me retrouver face au Cerbère
7.
Les Hirondelles 03:36
lyrics
buy track
M’aimeras-tu aujourd’hui aussi Non je ne veux pas en être certaine Ne me dis pas, tu sais bien que oui Mais garde-moi plutôt plutôt en haleine À l’instabilité des sentiments Nous devons d’être amants éternels Au mouvement des hirondelles Nous devons d’être éternellement amants M’aimeras-tu encore maintenant Non je ne veux pas en avoir le cœur net Ne me redis pas tous tes serments Mais maintiens-moi plutôt plutôt en haleine
8.
Le Voyageur 05:39
lyrics
buy track
Il est allé voir les aurores boréales Le miroir de son âme La réponse aux questions La fin des à quoi bon Il est allé humer les embruns de Montréal Le parfum de son âme La réponse aux questions La fin des à quoi bon Je regardais par la fenêtre Au loin, là où l’herbe est plus verte Ce que je voyais par la fenêtre Des murs gagnés de salpêtre Le soleil s’était tu Le fil de l’air s’était rompu La pluie tapait au carreau À la fin tout prenait l’eau J’ai arrêté net, Le feu me chauffait le visage A l’intérieur le feu dans l’âtre irradiait Au dedans, le feu je l’avais oublié Dans la maison, toi, tu étais Je n’avais pas vu que depuis le début Tu t’y reposais, tu dormais J’ai passé la vie, la nuit, ma vie au carreau J’ai passé et ressassé ma vie la nuit au carreau Je me suis fait beau, J’ai essuyé la buée Rien de nouveau Les feuilles tombent puis reviennent A l’intérieur ça m’a échappé A l’intérieur j’ai loupé quelques-uns de tes plus beaux baisers
9.
Ne Le Dis Pas 03:28
lyrics
buy track
Si un jour tu ne m’aimes plus, ne le dis pas Si un jour tu n’y tiens plus, ne le dis pas Ou dans un souffle, ou dans un souffle Ou un baiser La route était maussade Nos gestes incertains La fin de la balade Où tu as pris ma main Dans cet état de grâce Tous deux sous la marquise J’ai tenté volte-face, Tu m’as saisie de ta bise La lumière était fade Le néon près du bain Rythmé notre chamade Quand tu as lâché ma main Ton visage était grave Comme l’orage le matin Et dès les premières salves J’ai su que c’était la fin
10.
Exode 04:17
lyrics
buy track
Frère, pêchons ce béluga Tirons-le de la mer Frère, dévorons ce béluga Partageons-nous sa chair Sœur, la main sur la gâchette Tu ne dors plus Sœur, le feu sur les bûchettes Ne sors plus Voilà l’exode Près de tes rides au coin des yeux Voilà l’exode Le regard fuyant le bleu des cieux Frère, nous réveillons le loup Mascandons sa plaine Frère, nous abreuvons le loup Bandons nos cœurs de haine Sœur, ta robe est un drapeau Tu ne chantes plus Sœur, ton chant est un bateau Ne fuis plus Aucun temps ne dit l’enfant C’est son côté divin Aucun temps ne dit l’enfant Tout est hier, tout est demain Je suis beau, hier et demain
11.
Moog 03:14
lyrics
buy track
Même si tout ça ne marche pas, je n’en voudrai à personne Je ferai sans les yeux doux, la soie et les klaxons Ne sois pas triste, je m’éloigne des ashrams et de leurs transes J’échappe au venin, je poursuis, je ris et puis je danse Parfois faiblissant de leurs atouts trop tentants Je les veux, je les désire les parures, les brillants Et chaque seconde ça empire leur attrait lancinant Ta mâchoire me fascine, le tranchant de tes dents Moog, j’me sens Moog Toi aussi tu m’allumes, ton parfum, tes jasmins Entiché de passion, rouge sang sur les mains Brûlant les encens, les anathèmes au son du Moog Je distille ma sueur, les larmes et l’eau de Lourdes Sur un autel j’offre à la Madone Des accords, des poèmes, des fréquences médium Je poursuis le bruit, tuant chaque silence Je filtre les aigus et module les ambiances Faisant fi des prières, des païens, des démons Les yeux fixés sur la glace, délaissant la raison Quand ce sera la fin me sentirai-je saint Sous les luminaires, l’air coi je me sens déjà bien Arguant les rythmes lourds riant au son des tambours La fumée rouge, la poussière, le bruit tout autour Des bijoux crépitent à mon cou en écho à ces fous Aux couronnes sur leurs fronts faites de tissu et de houx Ils scintillent de strass, de paillettes et de sous Sous leurs loups ils pillent l’homme à tête de chou J’aimerais scintiller de strass, de paillettes et de sous Sous mon loup je pillerai l’homme à tête de chou Scintillerons-nous de strass, de paillettes et de sous Sous nos loups pillerons-nous l’homme à tête de chou Et si nous scintillions de strass, de paillettes et de sous Sans piller, sans piller l’homme à tête de chou

credits

released February 14, 2020

Texte : Lydie Baron & Jean-Baptiste Prioul
Musique et voix : Lydie Baron & Jean-Baptiste Prioul
Artwork : Lydie Baron
Mixage : Géraldine Capart @ Détours Studio Brussels
Mastering : Alan Douches @ West West Side Music NY

license

all rights reserved

tags

about

Léonard image

Léonard Bourges, France

Duo de pop-française-légère-et-profonde-à-la-fois

contact / help

Contact Léonard

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Léonard, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now